ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Antigenbank englisch | Antigenbank translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Kommission
hält
die
Mitgliedstaaten
und
Norwegen
im
Ständigen
Ausschuss
für
die
Lebensmittelkette
und
Tiergesundheit
über
Menge
und
Qualität
der
in
der
gemeinschaftlichen
Antigenbank
vorrätigen
Antigene
auf
dem
Laufenden
.
The
Commission
will
keep
the
Member
States
and
Norway
informed
about
quantities
and
qualities
of
available
antigen
stocks
in
the
Community
antigen
bank
within
the
framework
of
th
e
Standing
Committee
o
n
the
Food
Chain
and
Animal
Health
.
Die
Maßnahmen
gemäß
den
Absätzen
1
und
2
werden
von
der
Kommission
in
Zusammenarbeit
mit
dem
Lieferanten
der
bereits
in
der
Europäischen
Antigenbank
gelagerten
Antigene
durchgeführt
.
The
measures
mentioned
in
paragraphs
1
and
2
shall
be
carried
out
by
the
Commission
in
cooperation
with
the
supplier
of
the
relevant
an
tigens
already
stored
in
the
European
antigen
bank
.
…
norwegische
Zentralbehörde
einen
ausführlichen
Antrag
auf
Formulierung
und
Abgabe
von
aus
den
Antigenvorräten
in
der
gemeinschaftlichen
Antigenbank
hergestellten
Impfstoffen
stellen
,
in
dem
Art
,
Menge
und
Aufmachung
des
innerhalb
eines
bestimmten
Zeitraums
benötigten
Impfstoffs
…
…
competent
authority
of
Norway
may
submit
a
detailed
request
for
the
formulation
and
delivery
of
vaccines
produced
from
the
antigen
stock
s
in
the
Community
antigen
bank
,
specifying
the
type
,
amount
and
presentation
of
vaccine
needed
within
a
specified
…
