ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Anreizzahlung englisch | Anreizzahlung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Ist
der
Beihilfebetrag
auf
den
Ausgleich
von
Wertverlusten
des
Vermögens
zuzüglich
einer
Anreizzahlung
in
Höhe
von
bis
zu
20
%
des
Werts
des
Vermögens
beschränkt
,
bzw
.
wird
die
Beihilfe
gewährt
,
um
die
aus
der
Umsetzung
des
Beihilfevorhabens
entstehenden
obligatorischen
Sozialkosten
auszugleichen
?
Is
the
amount
of
aid
calculated
on
the
basis
of
the
loss
of
value
of
the
assets
plus
an
incent
ive
payment
which
may
not
exceed
20
%
of
the
value
of
the
assets
,
and
eventually
,
the
obligatory
social
costs
resulting
from
the
implementation
of
the
scheme
?
Punkt
9
.
6
des
Agrargemeinschaftsrahmens
legt
fest
,
dass
der
Beihilfebetrag
strikt
auf
den
Ausgleich
von
Wertverlusten
des
Vermögens
beschränkt
werden
,
zuzüglich
einer
Anreizzahlung
,
die
20
%
des
Wertes
des
Vermögens
nicht
übersteigen
darf
.
Point
9
.
6
of
the
Agricultural
guidelines
specifies
that
the
amount
of
aid
must
be
strictly
limited
to
compensation
for
losses
in
asset
value
,
plus
an
incen
tive
payment
which
may
not
exceed
20
%
of
the
value
of
the
assets
concerned
.
