ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Angebotsverfahren englisch | Angebotsverfahren translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
vorgelegten
Excel
-
Kalkulationstabelle
,
die
auch
eine
Tabelle
enthält
,
in
der
das
jeweils
erfolgreiche
(
d
.
h
.
niedrigste
)
Angebot
in
jedem
Angebotsverfahren
mit
den
Preisen
verglichen
wird
,
zu
denen
die
Aufträge
übertragen
wurden
.
…
Excel
spreadsheet
submitted
by
Veidekke
ASA
which
also
includes
a
table
comparing
the
winning
(
i
.
e
.,
lowest
)
offer
in
each
tender
procedure
wit
h
the
prices
at
which
the
contracts
were
transferred
.
T
-
Systems
erhalte
für
die
DVB
-
T
-
Übertragung
ein
marktgerechtes
Entgelt
und
habe
die
Frequenzen
zudem
in
einem
offenen
und
transparenten
Angebotsverfahren
zugeteilt
bekommen
.
T
-
Systems
received
appropriate
market
remuneration
for
the
DVB
-
T
transmission
and
had
also
been
allocated
the
frequencies
in
an
open
and
transparent
tender
procedure
.
Unterlagen
und
Berichte
der
Angebotsverfahren
sowie
Zuschläge
betreffend
einschlägige
Beschaffungen
,
einschließlich
der
gemäß
Artikel
XIII
vorgeschriebenen
Berichte
,
und
the
documentation
and
reports
of
tendering
procedure
s
and
contract
awards
relating
to
covered
procurement
,
including
the
reports
required
under
Article
XIII
;
and
