ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Anfallsfreiheit englisch | Anfallsfreiheit translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Epilepsie: Ohne die Einnahme von Antiepileptika muss Anfallsfreiheit während eines Zeitraums von 10 Jahren erreicht worden sein. Epilepsy: 10 years freedom from further seizures shall have been achieved without the aid of anti-epileptic drugs.
Der Bewerber sollte während des vorgeschriebenen Zeitraums der Anfallsfreiheit keine Antiepileptika einnehmen. The applicant should be without anti-epileptic medication for the required period of seizure freedom.
…sofern dieses Krankheitsmuster während eines Zeitraums festgestellt wurde, der mindestens dem für Epilepsie geforderten Zeitraum der Anfallsfreiheit entspricht. …to drive so long as this pattern has been established for a period which must not be less than the seizure-free period required for epilepsy.
…erklärt werden, sofern dieses Krankheitsmuster während eines Zeitraums festgestellt wurde, der mindestens dem für Epilepsie geforderten Zeitraum der Anfallsfreiheit entspricht. …to drive so long as this pattern has been established for a period which must not be less than the seizure-free period required for epilepsy.