| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Aniba rosaeodora (II) (auch bekannt als A. duckei) #12 |
Aniba rosaeodora (II) (also known as A. duckei) #12 |
| Anmerkung #12 zum Eintrag für die Art Aniba rosaeodora in Anhang II des Übereinkommens wurde geändert. |
Annotation #12 for the listing in Appendix II to the Convention of the species Aniba rosaeodora has been amended. |
| Aniba Rosaedora Extract ist ein Extrakt des Holzes von Aniba rosaeodora, Lauraceae |
Aniba Rosaedora Extract is an extract of the wood of Aniba rosaeodora, Lauraceae |
| Aniba Rosaeodora Oil ist das aus dem Holz des Baums Aniba rosaeodora, Lauraceae, gewonnene etherische Öl |
Aniba Rosaeodora Oil is the volatile oil obtained from the wood of the tree, Aniba rosaeodora, Lauraceae |
| Die Arten Ctenosaura bakeri, C. oedirhina, C. melanosterna, C. palearis, Agalychnis spp., Dynastes satanas, Operculicarya hyphaenoides, O. pachypus, Zygosicyos pubescens, Z. tripartitus, Aniba rosaeodora (mit Anmerkung), Adenia olaboensis, Cyphostemma elephantopus, C. montagnacii und Bulnesia sarmientoi (mit Anmerkung) wurden in Anhang II aufgenommen. |
The species Ctenosaura bakeri, C. oedirhina, C. melanosterna, C. palearis, Agalychnis spp., Dynastes satanas, Operculicarya hyphaenoides, O. pachypus, Zygosicyos pubescens, Z. tripartitus, Aniba rosaeodora (with annotation), Adenia olaboensis, Cyphostemma elephantopus, C. montagnacii and Bulnesia sarmientoi (with annotation) have been included in Appendix II. |
| Aniba rosaeodora (II) (auch bekannt als A. duckei) #12 |
Dalbergia stevensonii (III Guatemala) (Only the population of Guatemala; all other populations are included in Annex D) #5 |
