ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Achtzigerjahre englisch | Achtzigerjahre translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Den
übermittelten
Angaben
zufolge
litt
der
italienische
Tierhaltungssektor
Ende
der
Achtzigerjahre
unter
einer
sehr
starken
Fragmentierung
der
Produktion
,
die
zu
überholten
und
für
eine
qualitativ
hochwertige
Erzeugung
untauglichen
Strukturen
geführt
hat
.
According
to
the
information
provided
,
in
the
late
1980s
,
the
liv
estock
sector
in
Italy
suffe
red
from
the
excessive
fragmentation
of
production
,
which
resulted
in
out
-
of
-
date
structures
,
unsuitable
to
quality
production
.
Da
FT
auf
Märkten
tätig
ist
,
die
seit
Ende
der
Achtzigerjahre
schrittweise
für
den
Wettbewerb
geöffnet
wurden
,
sind
die
Erklärungen
der
Regierung
ab
Juli
2002
geeignet
,
den
Handel
zwischen
den
Mitgliedstaaten
zu
beeinträchtigen
.
In
so
far
as
France
Télécom
operates
in
m
arkets
which
have
been
gradu
ally
opened
up
to
competition
since
the
end
of
the
1980s
,
the
declarations
made
by
the
Government
as
from
July
2002
are
likely
to
affect
trade
between
Member
States
.
