ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Aarvik deutsch | Aarvik in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
In
the
second
report
dated
16
June
2008
[
10
],
TJB
Eiendomstaksering
–
Ek
&
Mosveen
AS
–
Bjørn
Aarvik
estimated
the
market
value
of
the
land
in
2007
at
NOK
12
million
.
Im
zweiten
Gutachten
vom
16
.
Juni
2008
[
10
]
veranschlagten
TJB
Eiendomstaksering
–
Ek
&
Mosveen
AS
–
Bjørn
Aarvik
den
Marktwert
des
Grundstücks
im
Jahr
2007
mit
12
Mio
.
NOK
.
Thus
,
the
municipality
of
Asker
instructed
TJB
Eiendomstaksering
–
Ek
&
Mosveen
AS
–
Bjørn
Aarvik
to
use
NOK
850000
as
the
basis
for
the
value
estimation
of
Slependen
Båtforenings's
65
boat
places
in
their
assessment
dated
16
June
2008
.
Daher
wies
die
Gemeinde
Asker
TJB
Eiendomstaksering
–
Ek
&
Mosveen
AS
–
Bjørn
Aarvik
an
,
d
ie
Summe
von
850000
NOK
in
ihrem
Gutachten
vom
16
.
Juni
2008
als
Basis
für
die
Bewertung
der
65
Bootsliegeplätze
von
Slependen
Båtforening
anzusetzen
.
The
Norwegian
authorities
enclosed
with
the
notification
two
additional
value
assessments
which
TJB
Eiendomstaksering
–
Ek
&
Mosveen
AS
–
Bjørn
Aarvik
had
carried
out
on
behalf
of
the
municipality
.
Der
Anmeldung
lagen
zwei
zusätzliche
Wertgutachten
bei
,
die
von
TJB
Eiendomstaksering
–
Ek
&
Mosveen
AS
–
B
jørn
Aarvik
für
die
Gemeinde
erstellt
wurden
.
The
two
TBJ
Eiendomstaksering
–
Ek
&
Mosveen
AS
–
Bjørn
Aarvik
reports
have
determined
the
price
of
the
land
in
2007
.
In
den
beiden
Gutachten
von
TBJ
Eiendomstaksering
–
Ek
&
Mosvee
n
AS
–
Bjørn
Aarvik
wurde
der
Preis
des
Grundstücks
im
Jahr
2007
bewertet
.
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Im
zweiten
Gutachten
vom
16
.
Juni
2008
[
10
]
veranschlagten
TJB
Eiendomstaksering
–
Ek
&
Mosveen
AS
–
Bjørn
Aarvik
den
Marktwert
des
Grundstücks
im
Jahr
2007
mit
12
Mio
.
NOK
.
In
the
second
report
dated
16
June
2008
[
10
],
TJB
Eiendomstaksering
–
Ek
&
Mosveen
AS
–
Bjørn
Aarvik
estimated
t
he
market
value
of
the
land
in
2007
at
NOK
12
million
.
Daher
wies
die
Gemeinde
Asker
TJB
Eiendomstaksering
–
Ek
&
Mosveen
AS
–
Bjørn
Aarvik
an
,
die
Summe
von
850000
NOK
in
ihrem
Gutachten
vom
16
.
Juni
2008
als
Basis
für
die
Bewertung
der
65
Bootsliegeplätze
von
Slependen
Båtforening
anzusetzen
.
Thus
,
the
municipality
of
Asker
instructed
TJB
Eiendomstaksering
–
Ek
&
Mo
sveen
AS
–
B
jørn
Aarvik
to
use
NOK
850000
as
the
basis
for
the
value
estimation
of
Slependen
Båtforenings's
65
boat
places
in
their
assessment
dated
16
June
2008
.
Der
Anmeldung
lagen
zwei
zusätzliche
Wertgutachten
bei
,
die
von
TJB
Eiendomstaksering
–
Ek
&
Mosveen
AS
–
Bjørn
Aarvik
für
die
Gemeinde
erstellt
wurden
.
The
Norwegian
authorities
enclosed
with
the
notification
two
additional
value
assessments
which
TJB
Eiendomstaksering
–
Ek
&
Mosveen
AS
–
Bjørn
Aarvik
had
carried
out
on
behalf
of
the
municipality
.
In
den
beiden
Gutachten
von
TBJ
Eiendomstaksering
–
Ek
&
Mosveen
AS
–
Bjørn
Aarvik
wurde
der
Preis
des
Grundstücks
im
Jahr
2007
bewertet
.
The
two
TBJ
Eiendomstaksering
–
Ek
&
Mosveen
AS
–
Bjørn
Aarvi
k
reports
ha
ve
determined
the
price
of
the
land
in
2007
.