ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

4960723 deutsch | 4960723 in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
usage Sprachgebrauch
A maximum guaranteed quantity per marketing year of 4960723 tonnes of dehydrated and/or sun-dried fodder for which the aid provided for in Article 86 may be granted is hereby established. Für jedes Wirtschaftsjahr wird eine garantierte Höchstmenge von 4960723 Tonnen künstlich getrocknetem und/oder sonnengetrocknetem Futter festgesetzt, für welche die Beihilfe gemäß Artikel 86 gewährt werden darf.
In Article 5(1) of the said Regulation, the maximum guaranteed quantity of 4855900 tonnes should be replaced by the maximum guaranteed quantity of 4960723 tonnes, the sum of the guaranteed national quantities listed in paragraph 2 of that Article. In Artikel 5 Absatz 1 jener Verordnung sollte die garantierte Höchstmenge von 4855900 Tonnen durch die garantierte Höchstmenge von 4960723 Tonnen ersetzt werden, die der Summe der in Absatz 2 jenes Artikels aufgeführten einzelstaatlichen garantierten Höchstmengen entspricht.
In Article 5(1), the maximum guaranteed quantity of ‘4855900’ tonnes shall be replaced by the maximum guaranteed quantity of ‘4960723’ tonnes. In Artikel 5 Absatz 1 wird die garantierte Höchstmenge „4855900“ Tonnen durch die garantierte Höchstmenge „4960723“ Tonnen ersetzt.
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Für jedes Wirtschaftsjahr wird eine garantierte Höchstmenge von 4960723 Tonnen künstlich getrocknetem und/oder sonnengetrocknetem Futter festgesetzt, für welche die Beihilfe gemäß Artikel 86 gewährt werden darf. A maximum guaranteed quantity per marketing year of 4960723 tonnes of dehydrated and/or sun-dried fodder for which the aid provided for in Article 86 may be granted is hereby established.
In Artikel 5 Absatz 1 jener Verordnung sollte die garantierte Höchstmenge von 4855900 Tonnen durch die garantierte Höchstmenge von 4960723 Tonnen ersetzt werden, die der Summe der in Absatz 2 jenes Artikels aufgeführten einzelstaatlichen garantierten Höchstmengen entspricht. In Article 5(1) of the said Regulation, the maximum guaranteed quantity of 4855900 tonnes should be replaced by the maximum guaranteed quantity of 4960723 tonnes, the sum of the guaranteed national quantities listed in paragraph 2 of that Article.
In Artikel 5 Absatz 1 wird die garantierte Höchstmenge „4855900“ Tonnen durch die garantierte Höchstmenge „4960723“ Tonnen ersetzt. In Article 5(1), the maximum guaranteed quantity of ‘4855900’ tonnes shall be replaced by the maximum guaranteed quantity of ‘4960723’ tonnes.