ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
3A201c englisch | 3A201c translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
:
Im
Sinne
von
Unternummer
3A201c
ist
der
'Gütefaktor'
K
definiert
als
:
The
'figu
re
of
merit'
K
is
defined
as
Anmerkung
:
Unternummer
3A201c
erfasst
nicht
Beschleuniger
als
Bestandteile
von
Geräten
,
die
für
die
Anwendungsgebiete
außerhalb
der
Elektronen
-
oder
Röntgenbestrahlung
(
z
.
B
.
Elektronenmikroskopie
)
oder
für
medizinische
Zwecke
entwickelt
wurden
.
Note
:
3A201
.
c
.
doe
s
not
contro
l
accelerators
that
are
component
parts
of
devices
designed
for
purposes
other
than
electron
beam
or
X
-
ray
radiation
(
electron
microscopy
,
for
example
)
nor
those
designed
for
medical
purposes
.
Im
Sinne
von
Unternummer
3A201c
ist
bei
Beschleunigern
,
die
auf
Hohlraumresonatoren
basieren
(
microwave
accelerating
cavities
),
die
Dauer
des
Strahlpulses
der
kleinere
Wert
von
1
μs
oder
der
Dauer
des
Strahlbündels
,
das
durch
einen
Modulatorimpuls
erzeugt
wird
.
In
machines
bas
ed
on
microw
ave
accelerating
cavities
,
the
time
duration
of
the
beam
pulse
is
the
lesser
of
1
μs
or
the
duration
of
the
bunched
beam
packet
resulting
from
one
microwave
modulator
pulse
.
