| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| EUR 29089 million shall be allocated to the ACP States; | 29089 Mio. EUR den AKP-Staaten zugewiesen; |
| The sum of EUR 29089 million under the 11th European Development Fund (EDF), shall be made available from the date of entry into force of the multiannual financial framework. | Der Betrag von 29089 Mio. EUR aus dem 11. Europäischen Entwicklungsfonds (EEF) steht mit Inkrafttreten des mehrjährigen Finanzrahmens unmittelbar für die Programmplanung zur Verfügung. |
| The amount of EUR 29089 million referred to in point (a)(i) of Article 1(2) shall be allocated between the instruments of cooperation as follows | :Der in Artikel 1 Absatz 2 Buchstabe a Ziffer i genannte Betrag in Höhe von 29089 Mio. EUR wird wie folgt auf die Instrumente der Zusammenarbeit aufgeteilt: |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| 29089 Mio. EUR den AKP-Staaten zugewiesen; | EUR 29089 million shall be allocated to the ACP States; |
| Der Betrag von 29089 Mio. EUR aus dem 11. Europäischen Entwicklungsfonds (EEF) steht mit Inkrafttreten des mehrjährigen Finanzrahmens unmittelbar für die Programmplanung zur Verfügung. | The sum of EUR 29089 million under the 11th European Development Fund (EDF), shall be made available from the date of entry into force of the multiannual financial framework. |
| :Der in Artikel 1 Absatz 2 Buchstabe a Ziffer i genannte Betrag in Höhe von 29089 Mio. EUR wird wie folgt auf die Instrumente der Zusammenarbeit aufgeteilt: | The amount of EUR 29089 million referred to in point (a)(i) of Article 1(2) shall be allocated between the instruments of cooperation as follows |