ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

17041091 deutsch | 17041091 in German

English	Deutsch
usage	Sprachgebrauch
For products of CN codes 17041091 and 17041099, the specific duty shall be limited to 16 % of the customs value.	Für Waren der KN-Codes 17041091 und 17041099 werden die spezifischen Zölle auf 16 % des Zollwerts begrenzt.
For products of CN codes 17041091 and 17041099, the specific duty shall be limited to 16 % of the customs value under the special incentive arrangement for sustainable development and good governance.	Für Waren der KN-Codes 17041091 und 17041099 wird der spezifische Zollsatz gemäß der als Anreiz konzipierten Sonderregelung für nachhaltige Entwicklung und verantwortungsvolle Staatsführung auf 16 % des Zollwerts begrenzt.
For the products of subheadings 17041091 and 17041099, the specific duty shall be limited to 16 % of the customs value, under the arrangement referred to in Section 2 of Chapter II.	Gemäß der Regelung in Kapitel II Abschnitt 2 wird der spezifische Zoll für die Waren der Unterpositionen 17041091 und 17041099 auf 16 % des Zollwerts begrenzt.
Such reduced agricultural components are subject to the maximum duty laid down in the common customs tariff, if any, and in the case of products falling within CN codes 17041091, 17041099, 21050010, 21050091 or 21069010, to the maximum duty provided for in the Agreement.	Für diesen EAR gilt ein Höchstzollsatz, der gegebenenfalls im Gemeinsamen Zolltarif festgesetzt ist, und für die Produkte der KN-Codes 17041091, 17041099, 21050010, 21050091 und 21069010 der im Abkommen festgesetzte Höchstzollsatz.

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Für Waren der KN-Codes 17041091 und 17041099 werden die spezifischen Zölle auf 16 % des Zollwerts begrenzt.	For products of CN codes 17041091 and 17041099, the specific duty shall be limited to 16 % of the customs value.
Für Waren der KN-Codes 17041091 und 17041099 wird der spezifische Zollsatz gemäß der als Anreiz konzipierten Sonderregelung für nachhaltige Entwicklung und verantwortungsvolle Staatsführung auf 16 % des Zollwerts begrenzt.	For products of CN codes 17041091 and 17041099, the specific duty shall be limited to 16 % of the customs value under the special incentive arrangement for sustainable development and good governance.
Gemäß der Regelung in Kapitel II Abschnitt 2 wird der spezifische Zoll für die Waren der Unterpositionen 17041091 und 17041099 auf 16 % des Zollwerts begrenzt.	For the products of subheadings 17041091 and 17041099, the specific duty shall be limited to 16 % of the customs value, under the arrangement referred to in Section 2 of Chapter II.
Für diesen EAR gilt ein Höchstzollsatz, der gegebenenfalls im Gemeinsamen Zolltarif festgesetzt ist, und für die Produkte der KN-Codes 17041091, 17041099, 21050010, 21050091 und 21069010 der im Abkommen festgesetzte Höchstzollsatz.	Such reduced agricultural components are subject to the maximum duty laid down in the common customs tariff, if any, and in the case of products falling within CN codes 17041091, 17041099, 21050010, 21050091 or 21069010, to the maximum duty provided for in the Agreement.