ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Überweisungstermin englisch | Überweisungstermin translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Mindestens
15
Kalendertage
vor
jedem
Überweisungstermin
unterrichtet
die
EZB
die
nationale
Zentralbank
des
Mitgliedstaats
,
der
Schuldner
der
Europäischen
Gemeinschaft
ist
,
über
den
entsprechenden
Überweisungstermin
.“
At
least
15
calen
dar
days
before
each
transfer
date
t
he
ECB
shall
notify
the
national
central
bank
of
the
Member
State
that
is
in
debt
to
the
European
Community
.’
…
Unternehmen
ist
außerdem
nicht
befugt
,
solche
Cashflows
innerhalb
der
kurzen
Erfüllungsperiode
vom
Inkassotag
bis
zum
geforderten
Überweisungstermin
an
die
eventuellen
Empfänger
zu
reinvestieren
,
außer
in
Zahlungsmittel
oder
Zahlungsmitteläquivalente
(
wie
in
IAS
7
…
…
addition
,
the
entity
is
not
entitled
to
reinvest
such
cash
flows
,
except
for
investments
in
cash
or
cash
equ
ivalents
(
as
defined
in
IAS
7
Cash
F
low
Statements
)
during
the
short
settlement
period
from
the
collection
date
to
the
date
of
required
…
