| Deutsch | English |
|---|
| Verben | verbs |
|---|
| willkommen heißen | to welcome |
| jdn. willkommen heißen | to welcome |
| Substantive | nouns |
|---|
| Willkommen | welcome |
| andere | other |
|---|
| willkommen | welcome |
| willkommen | seasonable |
| Sprachgebrauch | usage |
|---|
| Ihre Hilfe ist sehr willkommen. | Your help is greatly appreciated. |
| 'Ihr seid uns jederzeit willkommen.' 'Ihr uns auch'. | You're always welcome at our house.' 'Likewise!' |
| das Gefühl haben, nicht willkommen zu sein | to feel unwelcome |
| Fortschritt ist nicht immer überall willkommen. | Progress is not always universally welcomed. |
| Willkommen zu Hause! | Welcome home! |
| Willkommen im Klub! | Join the club! |
| Willkommen im Klub! | Welcome to the club! |
| Willkommen in der Heimat! | Welcome home! |
| Herzlich willkommen! | Welcome! |
| Sie sind uns jederzeit willkommen! | You are always welcome here! |
| jdn. herzlich willkommen heißen | to welcome sb. warmly |
| willkommen heißend | welcoming |
| willkommen geheißen | welcome |
| Neue Erkenntnisse über PAK, die vom Wissenschaftlichen Ausschuss „Lebensmittel“ nicht genannt wurden, sind gegebenenfalls auch willkommen, wenn sie für die öffentliche Gesundheit von Bedeutung sind. | New information on PAH other than those highlighted by the Scientific Committee on Food are also welcomed where available if there are public health implications. |
