| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Bestellung vormerken | to book an order |
| Bestellung vormerken | to enter an order |
| jdn. für etw. vormerken | to put down sb. for sth. |
| 'Kann ich Sie als Spender vormerken?', 'Ja, Sie können mich mit 30 EUR eintragen.' | Can I put you down for a donation?', ' Yes, you can put me down for EUR 30.' |
| Wir haben unseren Sohn für Harvard vormerken lassen. | We put our son down for Harvard. |
| vormerken | to make a note of sth. |
| Soll ich sie vorläufig für Freitag Vormittag vormerken? | Would you like me to pencil you in for Friday morning. |
| etw. vorläufig vormerken | to pencil in sth. |
| etw. vormerken | to earmark sth. |
| jdn./etw. vormerken | to pencil sb./sth. in |
| Soll ich Sie für Mittwoch 11 Uhr vormerken? | Would you like me to pencil you in for Wednesday morning at 11? |
| sich vormerken lassen | put one's name down |