| Deutsch | English |
|---|---|
| andere | other |
| vervierfacht | quadrupled |
| vervierfacht | quadruplicated |
| vervierfacht | quadruplicates |
| vervierfacht | quadruples |
| Sprachgebrauch | usage |
| Der Wert des Hauses hat sich vervierfacht. | The value of the house has increased fourfold. |
| Im fünften Jahr nach dem Erlass der Entscheidung 2004/418/EG hat sich die Zahl der Meldungen nach dem RAPEX-Verfahren und nach dem Verfahren gemäß Artikel 11 der Richtlinie 2001/95/EG vervierfacht, und sie steigt weiter. | In the fifth year since the adoption of Decision 2004/418/EC, the total number of notifications submitted under RAPEX and the notification procedure under Article 11 of Directive 2001/95/EC has quadrupled and is still growing. |