ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
unselbständiger englisch | unselbständiger translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
unselbständiger
more
dependent
Laut
den
übermittelten
Informationen
erhielt
der
Landesbetrieb
Hessische
Staatsweingüter
(
der
zum
1
.
Januar
1998
als
rechtlich
unselbständiger
abgesonderter
Teil
der
Landesverwaltung
gegründet
worden
war
)
Betriebszuwendungen
,
in
denen
Betriebszuschüsse
und
Zuschüsse
für
…
According
to
the
information
provided
,
the
Landesbetrieb
Hessische
Staatsweingüter
(
created
as
of
1
Januar
y
1998
as
a
separate
part
of
t
he
administration
of
the
Land
but
without
legal
entity
)
received
operating
allowances
,
including
operating
grants
and
…
Angaben
über
alle
zurückgelegten
Zeiten
(
Zeiten
der
Beamtentätigkeit
,
selbständiger
und
unselbständiger
Tätigkeit
,
Wohn
-
und
Ausbildungszeiten
) (
16
) (
16a
)
Information
relating
to
all
periods
completed
(
periods
as
civil
servant
or
per
iods
of
employment
,
self
-
emplo
yment
,
residence
and
training
) (
16
) (
16a
)
Vergütungen
aus
unselbständiger
Arbeit
,
income
from
employment
;
