ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

strengstens englisch | strengstens translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
strengstens verboten/untersagt sein	to be absolutely forbidden/prohibited
Prüfungen bei niedriger Dosierung können nach OECD-Test 308 (24. April 2002) oder einem gleichwertigen Verfahren erfolgen, sofern anaerobe Bedingungen strengstens eingehalten werden.	Testing at low dosages may be performed by use of OECD 308 (24 April 2002) or an equivalent method provided that strict anaerobic conditions are applied.
Den Experten ist strengstens untersagt, Kontakt zu den Antragstellern aufzunehmen.	It is strictly forbidden for experts to make contact with applicants.
Der Staat verpflichtet sich, dafür zu sorgen, dass DMA, NEC und das JV die Auflagen, die die Kommission diesbezüglich im Rahmen der Anwendung der Beihilfevorschriften vorschreibt, strengstens einhalten.	The State undertakes to ensure that DMA, the NEC and the JV scrupulously respect the conditions that the Commission imposes in this respect when implementing the rules on State aid.