ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
spiegle englisch | spiegle translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
DKT
zufolge
spiegle
sich
diese
Unterscheidung
in
dem
wesensmäßigen
Unterschied
zwischen
gemeinwirtschaftlichen
Verpflichtungen
und
öffentlichen
Verkehrsdienstleistungsverträgen
wider
,
die
auf
verschiedenen
Verfahrenserfordernissen
beruhen
.
Accordi
ng
to
DKT
,
thi
s
distinction
is
reflected
in
the
differences
in
nature
between
public
service
obligations
and
public
transport
service
contracts
,
which
are
based
on
different
procedural
requirements
.
Dieser
hohe
Wert
spiegle
sich
auch
im
Bieterverfahren
wieder
,
nämlich
in
den
endgültigen
Angeboten
der
Bieter
vom
Dezember
2006
und
schließlich
im
von
Cerberus
getätigten
Gesamtinvestment
.
The
bids
were
made
as
part
of
an
international
tender
,
an
open
and
non
-
discriminating
procedure
that
left
bidders
enough
time
to
assess
the
potential
sales
object
before
making
a
bid
.