| English | Deutsch |
|---|
| verbs | Verben |
|---|
| to shout | schreien |
| to shout | rufen |
| to shout | brüllen |
| to shout | zurufen |
| nouns | Substantive |
|---|
| shout | Schrei |
| shout of protest | Protestruf |
| shout of pain | Schmerzensschrei |
| shout of abuse | Schmähruf |
| shout | Ausruf |
| shout | Zuruf |
| warning shout | Warnruf |
| shout of joy | Freudenschrei |
| shout of joy | Jubelschrei |
| shout | Geheul |
| usage | Sprachgebrauch |
|---|
| to shout at | anschreien |
| to shout from the rooftops | etwas an die große Glocke hängen |
| to shout insults at sb. | jdn. beschimpfen |
| to shout sth. from the rooftops | etw. an die große Glocke hängen |
| a warning shout | ein warnender Ausruf |
| a shout of warning | ein warnender Ausruf |
| It's my shout. | Die Runde geht auf mich. |
| It's my shout. | Ich gebe einen aus. |
| I'll shout - what are you drinking? | Ich lade dich ein - was trinkst du? |
| to shout sb. | jdm. einen ausgeben |
| You don't have to shout it from the housetops! | Hängen Sie es nicht an die große Glocke! |
| to shout out with joy | aufjubeln |
| to shout down | niederbrüllen |
| Give me a shout when ... | Melde dich, wenn ... |
