| English | Deutsch |
|---|---|
| verbs | Verben |
| to reorder | neu bestellen |
| nouns | Substantive |
| reorder | Neubestellung |
| usage | Sprachgebrauch |
| Except for highly urgent payment orders, the payer may change the queue position of payment orders in a queue (i.e. reorder them) via the ICM. | Außer bei sehr dringenden Zahlungsaufträgen kann der Zahler die Position von Zahlungsaufträgen in der Warteschlange über das ICM verändern (d. h. eine neue Reihenfolge festlegen). |
| If the payment order concerned is settled while the algorithm is running, any request to reorder or revoke shall be rejected. | Wurde ein Zahlungsauftrag während des laufenden Algorithmus abgewickelt, werden Anträge auf Änderung der Position oder Widerruf zurückgewiesen. |
| The payer may change the queue position of payment orders in a queue (i.e. reorder them) via the ICM. | Der Zahler kann die Position von Zahlungsaufträgen in der Warteschlange über das ICM verändern (d. h. eine neue Reihenfolge festlegen). |