ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

overinvestment deutsch | overinvestment in German

English	Deutsch
usage	Sprachgebrauch
Some parties claimed that the situation of the Community industry is a result of overinvestment.	Einige Parteien behaupteten, die Lage des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft sei auf übermäßige Investitionen zurückzuführen.
This allowance was meant to reflect the overinvestment in fibres during the telecommunications boom of the late 1990s and the subsequent drastic reduction in value of these assets due to physical oversupply.	Diese Ermäßigung sollte den übermäßigen Investitionen in Glasfaserkabel während des Telekommunikationsbooms der späten 90er Jahre und dem anschließenden deutlichen Wertverlust dieser Vermögensgegenstände durch ein materielles Überangebot Rechnung tragen.
This led to overinvestment by ENEL in generation plants. Apart from being structurally more expensive, such plants are quickly becoming technically obsolete.	Das hatte seinerzeit den Stromversorger ENEL dazu veranlasst, erhebliche Investitionen in Stromerzeugungsanlagen zu tätigen.