ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
normalize deutsch | normalize in German
English
Deutsch
verbs
Verben
to
normalize
normalisieren
to
normalize
wieder
herstellen
to
normalize
normieren
usage
Sprachgebrauch
material
of
a
different
kind
:
normalize
.
Werkstoff
anderer
Art
:
Normalglühen
hot
-
rolled
and
normalized
material
:
stress
relieve
or
normalize
;
warmgewalzter
und
normalgeglühter
Werkstoff
:
Entspannungs
-
oder
Normalglühen
Multiply
the
area
percentages
of
the
remaining
TGs
including
cholesterol
by
the
corresponding
response
factors
of
the
standardized
milk
fat
(
latest
calibration
)
and
normalize
altogether
to
100
%
according
to
9
.
1
.
Die
Flächen
-
Prozentanteile
der
übrigen
TG
einschließlich
Cholesterol
werden
mit
den
entsprechenden
Kalibrierfaktoren
des
standardisierten
Milchfetts
(
letze
Kalibrierung
)
multiplizier
t
und
insgesamt
ge
mäß
Absatz
9
.
1
auf
100
%
normalisiert
:
Those
parts
of
a
container
having
been
deformed
by
more
than
5
per
cent
must
be
submitted
to
the
following
heat
treatment
:
normalize
.
Teile
des
Behälters
mit
mehr
als
5
%
Verformung
sind
dem
folgenden
Wärmebehandlungsverfahren
zu
unterziehen
:
Normalglühen
.
