| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Stabstahl aus Eisen oder nichtlegiertem Stahl, nur kalthergestellt oder nur kaltfertiggestellt, mit einem Kohlenstoffgehalt von < 0,25 GHT, mit rechteckigem „nichtquadratischem“ Querschnitt (ausgenommen aus Automatenstahl) |
Other bars and rods of iron or non-alloy steel, not further worked than cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing), containing by weight < 0,25 % of carbon of rectangular ‘other than square’ cross-section (excluding those of free-cutting steel) |
| Stabstahl aus Eisen oder nichtlegiertem Stahl, nur kalthergestellt oder nur kaltfertiggestellt, mit einem Kohlenstoffgehalt von < 0,25 GHT, mit rechteckigem „nichtquadratischem“ Querschnitt (ausgenommen aus Automatenstahl) |
Other bars and rods of iron or non-alloy steel, not further worked than cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing), by weight < 0,25 % of carbon of rectangular ‘other than square’ cross-section (excluding those of free-cutting steel) |
| …aus Eisen oder nichtlegiertem Stahl, nur warmgewalzt, nur warmgezogen oder nur warmstranggepresst, mit rechteckigem „nichtquadratischem“ Querschnitt „EGKS“ (ausg. mit vom Walzen herrührenden Einschnitten, Rippen (Wülsten), Vertiefungen oder Erhöhungen… |
…rods, of iron or non-alloy steel, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or hot-extruded, of rectangular "ECSC" (excl. square) cross-section (excl. containing indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process… |
| Halbzeug aus nichtrostendem Stahl (ausg. mit rechteckigem (nichtquadratischem) Querschnitt) |
Semi-finished products of stainless steel (excl. of rectangular [other than square] cross-section) |
| Halbzeug aus Eisen oder nichtlegiertem Stahl, mit einem Kohlenstoffgehalt von &t=< 0,25 GHT, mit rechteckigem „nichtquadratischem“ Querschnitt und einer Breite von >;= dem Zweifachen der Dicke |
Semi-finished products of iron or non-alloy steel containing, by weight, < 0,25 % of carbon, of square not rectangular cross-section, the width measuring ≥ twice the thickness |
