ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
kaolinitischem englisch | kaolinitischem translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Höchstgehalte
für
Blei
in
kaolinitischem
Ton
und
in
kaolinitischen
Ton
enthaltenden
Futtermitteln
beziehen
sich
auf
eine
analytische
Bestimmung
von
Blei
,
wobei
30
Minuten
lang
in
Salpetersäure
(
5
Gew
.-%)
bei
Siedetemperatur
extrahiert
wird
.
for
the
determination
of
lead
in
kaolinitic
clay
and
in
feed
containing
kaolinitic
clay
,
the
maximum
level
refers
to
an
analytical
determination
of
lead
,
whereby
extraction
is
performed
in
nitric
acid
(
5
%
w
/
w
)
for
30
minutes
at
boiling
temperature
.
Es
ist
daher
angebracht
,
die
Anwendung
dieser
Extraktionsmethode
zur
Bestimmung
des
Bleigehalts
in
kaolinitischem
Ton
vorzusehen
.
It
is
therefore
appropriate
to
provide
for
the
use
of
that
method
of
extraction
for
the
dete
rmination
of
lead
in
kaolini
tic
clay
.
…
Analyseergebnissen
bei
den
verschiedenen
Extraktionsmethoden
festgestellt
,
die
derzeit
für
die
Bestimmung
des
Bleigehalts
in
kaolinitischem
Ton
und
in
kaolinitischen
Ton
enthaltenden
Futtermitteln
angewendet
werden
[
2
].
…
food
(
EURL
–
HM
)
between
the
analytical
results
obtained
by
the
application
of
different
extraction
methods
current
ly
used
for
the
determinatio
n
of
lead
in
kaolinitic
clay
and
feed
containing
kaolinitic
clay
[
2
].
Bestimmung
des
extrahierbaren
und
des
Gesamtbleigehalts
in
kaolinitischem
Ton
.
Determination
of
extractable
and
total
lead
in
kaolinitic
clay
.
