ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

intermédiaire deutsch | intermédiaire in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
usage Sprachgebrauch
produit intermédiaire tracé visé à l'article 10 [2] For intermediate products as referred to in Article 4(1)(b)(ii) ‘in Article 10’ is replaced by ‘in Article 4(1)(b)(ii)’ produit intermédiaire tracé visé à l'article 10 [2] Bei Zwischenerzeugnissen gemäß Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe b Ziffer ii werden die Worte‚ gemäß Artikel 10 „durch die Worte‚ gemäß Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe b Ziffer ii“ ersetzt.
…incorporé dans les produits finaux visés à l'article 4 du règlement (CE) no 1898/2005, le cas échéant via un produit intermédiaire visé à l'article 10 [1] For intermediate products as referred to in Article 4(1)(b)(ii), ‘or, where appropriate, via an… …incorporé dans les produits finaux visés à l'article 4 du règlement (CE) no 1898/2005, le cas échéant via un produit intermédiaire visé à l'article 10 [1] Bei Zwischenerzeugnissen gemäß Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe b Ziffer ii werden die Worte „gegebenenfalls über…
Produit intermédiaire tracé visé à l’article 8 [2] For intermediate products as referred to in Article 9(a), the words “in Article 8” are replaced by “in Article 9”. Produit intermédiaire tracé visé à l’article 8 [2] Bei den Zwischenerzeugnissen gemäß Artikel 9 Buchstabe a) wird ‚Artikel 8‘ durch ‚Artikel 9‘ ersetzt.
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
produit intermédiaire tracé visé à l'article 10 [2] Bei Zwischenerzeugnissen gemäß Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe b Ziffer ii werden die Worte‚ gemäß Artikel 10 „durch die Worte‚ gemäß Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe b Ziffer ii“ ersetzt. produit intermédiaire tracé visé à l'article 10 [2] For intermediate products as referred to in Article 4(1)(b)(ii) ‘in Article 10’ is replaced by ‘in Article 4(1)(b)(ii)’
…à être incorporé dans les produits finaux visés à l'article 4 du règlement (CE) no 1898/2005, le cas échéant via un produit intermédiaire visé à l'article 10 [1] Bei Zwischenerzeugnissen gemäß Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe b Ziffer ii werden die Worte… …à être incorporé dans les produits finaux visés à l'article 4 du règlement (CE) no 1898/2005, le cas échéant via un produit intermédiaire visé à l'article 10 [1] For intermediate products as referred to in Article 4(1)(b)(ii), ‘or, where appropriate…
Produit intermédiaire tracé visé à l’article 8 [2] Bei den Zwischenerzeugnissen gemäß Artikel 9 Buchstabe a) wird ‚Artikel 8‘ durch ‚Artikel 9‘ ersetzt. Produit intermédiaire tracé visé à l’article 8 [2] For intermediate products as referred to in Article 9(a), the words “in Article 8” are replaced by “in Article 9”.