| English | Deutsch |
|---|---|
| other | andere |
| insignificantly | belanglos |
| usage | Sprachgebrauch |
| Thus, this exporting producer alleged that the import volume from the USA to unrelated customers did not increase nor did so only insignificantly. | So sei das Volumen der Einfuhren aus den USA an unabhängige Abnehmer nicht oder nur geringfügig gestiegen. |
| The Commission therefore considers that the aromatics markets are not, or only indirectly very insignificantly (via an indirect reduction of the naphtha import price, see subsequent section) affected by the aid for the investment project. | Die Kommission geht deshalb davon aus, dass die Märkte für Aromaten nicht oder nur indirekt und unwesentlich (durch eine indirekte Senkung der Importpreise für Naphta, siehe folgenden Abschnitt) von der Beihilfe für das Investitionsvorhaben beeinflusst werden. |