ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
inkremental englisch | inkremental translation
Deutsch
English
andere
other
inkremental
incremental
Sprachgebrauch
usage
Entsprechen
die
Responsefaktoren
oder
die
Sauerststoffquerempfindlichkeit
nicht
den
nachstehenden
Vorschriften
,
so
ist
der
Luftdurchsatz
inkremental
ober
-
und
unterhalb
der
Herstellerangabe
zu
verstellen
,
und
die
Arbeitsgänge
nach
den
Absätzen
9
.
3
.
7
.
2
und
9
.
3
.
7
.
3
sind
für
jeden
eingestellten
Durchsatz
zu
wiederholen
.
If
the
oxygen
interference
or
the
hydrocarbon
response
factors
do
not
meet
the
following
specifications
,
the
airflow
shall
be
incremental
ly
adjusted
above
and
below
the
manufacturer's
specifications
,
repeating
paragraphs
9
.
3
.
7
.
2
and
9
.
3
.
7
.
3
for
each
flow
.
Ist
die
Sauerstoffquerempfindlichkeit
EO2
größer
als
±
1
,
5
%,
sind
zur
Korrektur
der
Luftdurchsatz
inkremental
ober
-
und
unterhalb
der
Herstellerangabe
sowie
der
Kraftstoffdurchsatz
und
der
Probendurchsatz
zu
verstellen
.
If
the
oxygen
interference
EO2
is
greater
than
±
1
,
5
per
cent
,
corrective
action
may
be
taken
by
incremental
ly
adjusting
the
airflow
above
and
below
the
manufacturer
’
s
specifications
,
the
fuel
flow
and
the
sample
flow
.
Der
Kraftstoffdurchsatz
ist
inkremental
ober
-
und
unterhalb
der
Herstellerangabe
einzustellen
.
The
fuel
flow
shall
be
incremental
ly
adjusted
above
and
below
the
manufacturer's
specification
.
