ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

hallmark deutsch | hallmark in German

English	Deutsch
verbs	Verben
to hallmark	zeichnen
to hallmark	stempeln
to hallmark	punzen
to hallmark	punzieren
nouns	Substantive
hallmark	Kennzeichen
hallmark	Markenzeichen
hallmark of excellence	Gütesiegel
hallmark	Unterscheidungsmerkmal
hallmark	Repunze
hallmark	Punzierung
hallmark	Feingehaltsstempel
usage	Sprachgebrauch
to carry a hallmark	eine Punzierung tragen
hallmark	Stempel auf Edelmetall
to hallmark metal items	Metallgegenstände punzieren
A distinction could be made between pure mutual and non-pure mutual cooperatives, mutuality being the key hallmark of cooperatives.	Hier könnte zwischen Genossenschaften auf Gegenseitigkeit und Genossenschaften, die nicht ausschließlich auf Gegenseitigkeit beruhen, unterschieden werden, wobei zu beachten ist, dass die Gegenseitigkeit das wichtigste Kennzeichen von Genossenschaften ist.
They also underpin the stability and prosperity of local communities, safeguarding the hospitality and local identity that are the hallmark of tourism in Europe’s regions.	Sie sind vielmehr auch ein Grundpfeiler für Stabilität und Wohlstand lokaler Gemeinschaften und ein Garant für Gastfreundschaft und lokale Identität, den Markenzeichen des Tourismus in den europäischen Regionen.