| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| genre |
Gattung |
| genre |
Genre |
| literary genre |
Literaturgattung |
| musical genre |
Musikrichtung |
| genre |
Buchgattung |
| genre |
Kunstgattung |
| music genre |
Musikgenre |
| genre picture |
Sittenbild |
| genre pictures |
Sittenbilder |
| film genre |
Filmgenre |
| usage |
Sprachgebrauch |
| a consistent motif in this artistic genre |
ein durchgängiges Motif in diesem Kunstgenre |
| As an example, they stress in particular that fewer and fewer video games have had a historical context (Versailles, Pompei, Egypt) since the production studio specialising in this genre, Cryo Interactive, closed down. |
Als Beispiel machen sie geltend, dass es immer weniger Spiele mit historischem Kontext (Versailles, Pompeji, Ägypten) gibt, seit das auf dieses Spielgenre spezialisierte Produktionsstudio Cryo Interactive nicht mehr im Geschäft ist. |
| …A&R and the promotion, sales and marketing of recorded music) might be subdivided into distinct product markets based on genre (such as international pop, local pop, classical music) or for compilations. |
…A&R“ sowie Werbung, Verkauf und Marketing von Tonträgern) in verschiedene Produktmärkte auf der Basis von Genres (wie internationale Popmusik, lokale Popmusik und klassische Musik) und Kompilationen zu unterteilen sein könnte. |
