| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Fundus | fund |
| Fundus | basic equipment |
| Fundus | stock |
| Fundus | repository |
| Fundus | costumes |
| Fundus | requisites |
| Fundus | props |
| Fundus | properties |
| Fundus | equipment |
| Sprachgebrauch | usage |
| Dokumente, die von öffentlichen Stellen der Mitgliedstaaten erstellt werden, bilden einen umfassenden, vielfältigen und wertvollen Fundus an Ressourcen, der der Wissenswirtschaft zugutekommen kann. | Documents produced by public sector bodies of the Member States constitute a vast, diverse and valuable pool of resources that can benefit the knowledge economy. |
| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Using an ophthalmoscope or an equivalent device, ophthalmological examinations of the fundus, refractive media, iris, and conjunctivae should be performed for all animals prior to the administration of the test chemical, and for all high concentration and… | Mit einem Ophthalmoskop oder einem gleichwertigen Gerät werden vor der Verabreichung der Prüfsubstanz bei allen Tieren und nach Abschluss der Prüfung bei allen Hochkonzentrations- und Kontrollgruppen der Augenhintergrund, die brechenden Medien, die Iris… |