ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
fundamentale englisch | fundamentale translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Allerdings
würde
eine
Beschränkung
auf
die
Sichtweise
eines
öffentlichen
Investors
die
fundamentale
Frage
der
Begünstigung
des
Empfängers
außer
Acht
lassen
.
However
,
simply
taking
the
view
of
a
public
investor
would
leave
out
of
account
the
fund
amental
question
of
whet
her
the
recipient
benefited
from
preferential
treatment
.
wenn
die
Europäische
Union
einen
Verstoß
gegen
wesentliche
und
fundamentale
Elemente
der
Menschenrechte
gemäß
Artikel
9
des
Abkommens
von
Cotonou
feststellt
;
one
of
the
two
Parties
notes
that
there
has
been
a
violation
of
the
essential
and
fundam
ental
elements
of
human
rights
as
provided
for
in
Article
9
of
the
Cotonou
Agreement
;
wenn
die
Europäische
Union
in
São
Tomé
und
Príncipe
einen
Verstoß
gegen
wesentliche
und
fundamentale
Elemente
der
Menschenrechte
gemäß
Artikel
9
des
Abkommens
von
Cotonou
feststellt
.
the
European
Union
notes
that
there
has
been
a
violation
by
the
São
Toméan
authorities
of
t
he
essential
and
fundame
ntal
elements
of
human
rights
as
provided
for
in
Article
9
of
the
Cotonou
Agreement
.
