ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
entlaste englisch | entlaste translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
In
diesem
Zusammenhang
berufen
sich
die
französischen
Behörden
auf
die
Anwendung
des
Grundsatzes
,
der
vom
Gericht
im
Urteil
Combus
aufgestellt
wurde
,
und
behaupten
,
die
angemeldete
Reform
entlaste
die
RATP
nur
von
einer
„
außergewöhnlichen
“
Belastung
.
In
this
context
,
the
French
authorities
cite
the
application
of
the
principle
laid
down
by
the
Court
of
First
Instance
in
the
Combus
judgment
,
claiming
that
the
r
eform
notified
s
imply
relieves
RATP
of
an
‘
abnormal
’
charge
.
Die
Umstrukturierung
entlaste
BE
von
den
Verbindlichkeiten
für
die
Hauptkosten
eines
Atomstromerzeugers
.
The
restructur
ing
relieves
BE
of
the
liabilities
for
the
major
costs
of
a
nuclear
generator
.
Der
Ausbau
des
Flughafens
Leipzig
entspreche
dieser
Notwendigkeit
,
entlaste
andere
Flughäfen
und
ermögliche
es
ihnen
,
sich
auf
das
Passagiergeschäft
zu
konzentrieren
.
The
expansion
of
Leipzig
airport
meets
this
need
wh
ile
relieving
ot
her
airports
and
enabling
them
to
concentrate
on
passenger
air
travel
.