ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
divestures deutsch | divestures in German
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
Austria
informed
the
Commission
that
the
following
divestures
had
already
taken
place
:
Österreich
teilte
der
Kommission
mit
,
dass
folgende
Des
investitionen
bereit
s
getätigt
worden
seien
.
Overview
of
already
made
divestures
Übersicht
über
die
bereits
erfolgten
Desinvestitionen
Under
the
third
measure
(
registered
under
N
413
/
08
),
natural
persons
investing
in
TEs
(
hereinafter
also
referred
to
as
‘
private
investors
’)
are
entitled
to
income
tax
benefits
in
the
case
of
capital
gains
on
divestures
.
Die
dritte
Maßnahme
(
registriert
unter
N
413
/
08
)
sieht
vor
,
dass
natürliche
Personen
,
die
in
Zielgesellschaften
investieren
(
nachfolgend
auch
„
Privatinvestoren
“
genannt
),
im
Falle
von
Veräußerungsgewinnen
bei
der
Veräußerung
Einkommensteuervergünst
igungen
erhalten
.