| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| deterrents |
Abschreckungsmittel |
| usage |
Sprachgebrauch |
| For collusion to work the undertakings must also be able to monitor each other’s market behaviour and there must be adequate deterrents to ensure that there is an incentive not to depart from the common policy on the market, while entry barriers must be high enough to… |
Außerdem müssen geeignete Sanktionen vorhanden sein, um einen genügenden Anreiz zu bieten, nicht von der gemeinsamen Politik am Markt abzuweichen. Nicht zuletzt müssen die Marktzutrittsschranken hoch genug sein, um einen Markteintritt oder eine… |
| Furthermore, products should contain deterrents for ingestion. |
Außerdem sollten die Produkte Vergällungsmittel enthalten. |
| products must contain deterrents for ingestion.’ |
Die Produkte müssen Vergällungsmittel enthalten.“ |
| Warnings, or other deterrents intended to prevent exceedance of the normal flight envelope, must be provided, as appropriate to type. |
Es müssen dem Typ angepasste Warnvorrichtungen oder andere Präventionsvorkehrungen, die ein Überschreiten des normalen Flugleistungsbereichs verhindern sollen, vorhanden sein. |
