ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

concil deutsch | concil in German

English Deutsch
usage Sprachgebrauch
Following the amendment of Decision 90/424/EEC by Concil Decision 2006/53/EC [3], Commission Regulation (EC) No 349/2005 no longer covers avian influenza. Nach der Änderung der Entscheidung 90/424/EWG durch die Entscheidung 2006/53/EG des Rates [3] fällt die Aviäre Influenza nicht mehr unter die Verordnung (EG) Nr. 349/2005.
Concil Regulation (EC) No 1952/2005 Verordnung (EG) Nr. 1952/2005 des Rates
Having regard to Concil Regulation (EC) No 2371/2002 of 20 December 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy [1], and in particular Article 26(4) thereof, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 2371/2002 des Rates vom 20. Dezember 2002 über die Erhaltung und nachhaltige Nutzung der Fischereiressourcen im Rahmen der Gemeinsamen Fischereipolitik [1], insbesondere auf Artikel 26 Absatz 4,
Decision No 234/2008/EC of the European Parliament and of the Concil Beschluss Nr. 234/2008/EG des Europäischen Parlaments und des Rates