ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
bestandsgeschützte englisch | bestandsgeschützte translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
Übergangsbestimmungen
der
Verordnung
(
EU
)
Nr
.
575
/
2013
Bestandsschutz
genießen
,
dürfen
aufgrund
dieser
Bestimmungen
innerhalb
der
für
bestandsgeschützte
Instrumente
beim
Ergänzungskapital
zweiter
Klasse
geltenden
Grenzen
berücksichtigt
werden
.
…
according
to
the
transitional
provisions
of
Regulation
(
EU
)
No
575
/
2013
are
,
on
the
basis
of
these
provi
sions
,
allowed
to
be
included
within
the
limits
for
grandfathered
instruments
for
lower
tiers
of
capital
.
Die
für
bestandsgeschützte
Instrumente
des
Ergänzungskapitals
zweiter
Klasse
geltenden
Obergrenzen
bleiben
davon
jedoch
unberührt
;
daher
sollte
eine
Aufnahme
innerhalb
der
beim
Ergänzungskapital
zweiter
Klasse
für
den
Bestandsschutz
geltenden
Grenzen
nur
dann
möglich
sein
,
wenn
in
dieser
Klasse
noch
ausreichender
Spielraum
vorhanden
ist
.
That
nevertheless
cannot
alter
the
limits
for
grandfathered
instruments
for
lower
tiers
,
therefore
any
inclusion
in
the
grandfathering
limits
of
the
lower
tier
should
only
be
possible
if
there
is
sufficient
allowance
in
that
lower
tier
.
