ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

beagle deutsch | beagle in German

English	Deutsch
nouns	Substantive
beagle	Spürhund
usage	Sprachgebrauch
the Beagle Boys	die Panzerknacker
For breeds other than the laboratory beagle, space allowances should be decided in consultation with veterinary staff and the responsible authority.	Handelt es sich um andere Rassen als den Labor-Beagle, so müssen die Raummaße in Beratung mit Tierärzten und der zuständigen Behörde vereinbart werden.
For breeds other than the laboratory beagle, space allowances shall be determined in consultation with veterinary staff.	Handelt es sich um andere Rassen als den Labor-Beagle, so müssen die Raummaße in Beratung mit Tierärzten bestimmt werden.
The commonly used non-rodent species is the dog, which should be of a defined breed; the beagle is frequently used.	Die am häufigsten verwendete Nicht-Nagetierart ist der Hund, der einer bestimmten Rasse angehören sollte. Häufig wird der Beagle verwendet.
The recommendations provided are for the beagle, the most commonly used breed.	Die folgenden Empfehlungen gelten für den Beagle, die am häufigsten verwendete Rasse.

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Handelt es sich um andere Rassen als den Labor-Beagle, so müssen die Raummaße in Beratung mit Tierärzten und der zuständigen Behörde vereinbart werden.	For breeds other than the laboratory beagle, space allowances should be decided in consultation with veterinary staff and the responsible authority.
Handelt es sich um andere Rassen als den Labor-Beagle, so müssen die Raummaße in Beratung mit Tierärzten bestimmt werden.	For breeds other than the laboratory beagle, space allowances shall be determined in consultation with veterinary staff.
Die am häufigsten verwendete Nicht-Nagetierart ist der Hund, der einer bestimmten Rasse angehören sollte. Häufig wird der Beagle verwendet.	The commonly used non-rodent species is the dog, which should be of a defined breed; the beagle is frequently used.
Die folgenden Empfehlungen gelten für den Beagle, die am häufigsten verwendete Rasse.	The recommendations provided are for the beagle, the most commonly used breed.