ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

arbeitsfreien englisch | arbeitsfreien translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Wenn keine TG-Analysen durchgeführt werden, ist die unter Buchstabe a genannte anfängliche Ofentemperatur aufrechtzuerhalten; im Detektor und im Injektor werden die unter Buchstabe b genannten Temperaturen beibehalten, und der Trägergas-Durchfluss wird in der unter Buchstabe c genannten Höhe aufrechterhalten (auch über Nacht und an Wochenenden und arbeitsfreien Tagen). If no TG analyses are carried out, maintain the initial oven temperature as given in a), the detector and injector temperatures as in b) and the carrier gas flow rate as in c) at constant level, also overnight and during weekends and holidays.
Die im Gastland arbeitsfreien Feiertage sind auch beim Institut dienstfrei. Public holidays in the host State shall be observed by the Institute.