ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
abgefragten englisch | abgefragten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Das
Recht
jeder
Person
,
über
die
nach
diesem
Beschluss
aus
dem
VIS
abgefragten
Daten
zu
ihrer
Person
Auskunft
zu
erhalten
,
richtet
sich
nach
dem
Recht
des
Mitgliedstaats
,
in
dem
das
Auskunftsrecht
beansprucht
wird
.
The
right
of
persons
to
have
access
to
data
relating
to
them
obtained
from
the
VIS
pursuant
to
this
Decision
shall
be
exercised
in
accordance
with
the
law
of
the
Member
State
in
which
they
invoke
that
right
.
Die
Verarbeitung
der
im
Rahmen
dieses
Beschlusses
abgefragten
personenbezogenen
Daten
erfolgt
nach
Maßgabe
der
nachstehenden
Bestimmungen
und
des
innerstaatlichen
Rechts
des
abfragenden
Mitgliedstaats
.
The
processing
of
personal
data
c
onsulted
under
this
De
cision
shall
be
subject
to
the
following
rules
and
to
the
national
law
of
the
consulting
Member
State
.
die
Art
der
abgefragten
Daten
;
the
type
of
data
consulted
;
