| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Neben den zehn Unterprüfungen ist mindestens eine Zusatzprüfung durchzuführen, bei dem kein Handgeschirrspülmittel verwendet wird (Wasserprüfung). | Besides the 10 subtests at least one additional test must be performed in which that no hand dishwashing detergent is used (water test). |
| …existierende Zertifizierungssystem fallenden fachlichen Kenntnisse und Fertigkeiten eine von einer Prüfstelle gemäß Artikel 5 abgenommene Zusatzprüfung absolviert. | …examination, of the skills and knowledge not covered by the existing certification, organised by an evaluation body referred to in Article 5. |