ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Zugangsportale englisch | Zugangsportale translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
einen
Rahmen
für
zentrale
Zugangsportale
,
die
es
den
Wirtschaftsbeteiligten
ermöglichen
,
elektronische
Zollanmeldungen
über
eine
einzige
Schnittstelle
abzugeben
,
auch
wenn
das
Zollverfahren
in
einem
anderen
Mitgliedstaat
abgewickelt
wird
;
a
framework
of
single
access
points
,
enabl
ing
economic
operators
to
use
one
single
interface
to
lodge
electronic
customs
declarations
,
even
if
the
customs
procedure
is
carried
out
in
another
Member
State
;
…
Absatz
4
Buchstaben
a
und
b
bemühen
sich
die
Mitgliedstaaten
in
Zusammenarbeit
mit
der
Kommission
darum
,
den
Rahmen
für
zentrale
Zugangsportale
und
die
elektronischen
Schnittstellen
einzurichten
und
für
ihren
Betrieb
zu
sorgen
.
…
to
in
paragraph
4
(
a
)
and
(
b
),
the
Member
States
shall
,
in
cooperation
with
the
Commission
,
endeavour
to
est
ablish
and
make
operational
the
framework
of
single
access
points
and
the
electronic
interfaces
.
