ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Zugänglichkeitskriterien englisch | Zugänglichkeitskriterien translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
Auftraggebers
—
vorgesehen
ist
,
werden
die
technischen
Spezifikationen
—
außer
in
ordnungsgemäß
begründeten
Fällen
—
so
erstellt
,
dass
die
Zugänglichkeitskriterien
für
Personen
mit
Behinderungen
oder
der
Konzeption
für
alle
Nutzer
berücksichtigt
werden
.
…
contracting
authority
,
the
technical
specifications
shall
,
except
in
duly
justified
cases
,
be
drawn
up
so
as
to
take
into
account
accessibility
criteri
a
for
persons
with
disabilities
or
design
for
all
users
.
Werden
verpflichtende
Zugänglichkeitserfordernisse
mit
einem
Rechtsakt
der
Union
erlassen
,
so
müssen
die
technischen
Spezifikationen
hinsichtlich
der
Zugänglichkeitskriterien
für
Menschen
mit
Behinderungen
oder
des
Konzepts
des
„
Design
für
alle
“
darauf
Bezug
nehmen
.
Where
mandatory
accessibility
requirements
are
adopted
by
a
legal
act
of
the
Union
,
technical
specifications
shall
,
as
far
as
ac
cessibility
criteria
for
persons
with
disabiliti
es
or
design
for
all
users
are
concerned
,
be
defined
by
reference
thereto
.
