| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Zufallsliste | Randomisation table |
| Zufallsliste | Randomization table. |
| Sprachgebrauch | usage |
| Tabelle 2 zeigt ein Beispiel einer Zufallsliste. | A randomization table may then look as shown in Table 2. |
| Tabelle 3 zeigt ein Beispiel einer Zufallsliste. | A randomisation table may then look as shown in Table 3. |
| …Tag bekannt, und die im Schlachthof beschäftigten Mitarbeiter wählen dann einen oder mehrere Schlachtkörper anhand der Zufallsliste aus, die ihnen zur Verfügung gestellt wird und die sich an der Höchstzahl der an irgendeinem Tag in irgendeinem… | …known, and the personnel of the slaughterhouse shall then randomly select a carcase or carcases using the randomisation sheet which has been provided to them and which has been generated using a maximum that exceeds the highest possible number of fattening… |