| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Zentrifugengläser mit konischem Boden, 10 ml, mit Schliffstopfen | 10 ml conical-bottomed centrifuge tubes with groundglass stopper |
| Wenn eine Zentrifuge ohne Thermostat benutzt wird, sollten die Zentrifugengläser vor der Analyse mindestens 1 Stunde bei Prüftemperatur aufbewahrt werden, damit sich das Gleichgewicht einstellt. | This should be done in a laboratory centrifuge maintained at room temperature, or, if a non-temperature controlled centrifuge is used, the centrifuge tubes should be kept for equilibration at the test temperature for at least one hour before analysis. |