ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Zahlungsbilanzhilfe englisch | Zahlungsbilanzhilfe translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Zahlungsbilanzhilfe	balance of payment aid
Sprachgebrauch	usage
Makrofinanzhilfen sollten ein in Ausnahmefällen zum Einsatz kommendes Finanzinstrument in Form einer ungebundenen und nicht zweckgewidmeten Zahlungsbilanzhilfe für als Empfänger in Betracht kommende Drittländer und Gebiete sein.	Macro-financial assistance should be an exceptional financial instrument of untied and undesignated balance-of-payments support to eligible third countries and territories.
…des Haushalts auf breiter Basis, die im Zeitraum 2009-2011 im Rahmen des wirtschaftlichen Anpassungsprogramms, unterstützt durch die Zahlungsbilanzhilfe, vorgenommen wurde, sowie durch ein sich besserndes konjunkturelles Umfeld. Das Anpassungsprogramm wurde im Januar 2012 erfolgreich…	…implemented over the period of 2009-2011 in the context of the economic adjustment programme supported by the balance-of-payments assistance, as well as improving cyclical conditions; the adjustment programme was successfully completed in…
Die Haushaltsanpassung erfolgte im Rahmen zweier aufeinanderfolgender wirtschaftlicher Anpassungsprogramme, unterstützt durch eine Zahlungsbilanzhilfe.	The fiscal adjustment was implemented in the context of two consecutive economic adjustment programmes supported by balance-of-payments assistance.