| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Wertgegenstände | valuables |
| Wertgegenstände | items of value |
| Wertgegenstände | objects of value |
| Sprachgebrauch | usage |
| Wertgegenstände sollten an einem sicheren Ort aufbewahrt werden. | Valuables should be kept in a safe place. |
| Er überfiel eine Bank und raubte Bargeld und Wertgegenstände im Wert von 500.000 EUR. | He robbed a bank, stealing cash and valuables worth EUR 500,000. |
| Diese Position umfasst Wohnungen, Nichtwohnbauten, Ausrüstung und Maschinen, Wertgegenstände sowie geistiges Eigentum etwa an Computersoftware und Datenbanken. | This item includes dwellings, other buildings and structures, machinery and equipment, valuables, and intellectual property products such as computer software and databases |
| Geld und Wertgegenstände werden in einem mit dem Namen des Eigentümers versehenen transparenten Umschlag aufbewahrt. | money and valuable objects shall be placed in a transparent covering labelled with the owner's name. |