ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Warnverfahrens englisch | Warnverfahrens translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
als Ergebnis eines Warnverfahrens nach Artikel 19 oder as a result of the application of an alert mechanism as referred to in Article 19; or
während des Bezugszeitraums als Ergebnis eines Warnverfahrens nach Artikel 18. during the reference period, as a result of the application of an alert mechanism as referred to in Article 18.
…geltender Leistungsziele sowie der Vorlage von Vorschlägen für geeignete Aktionen und Maßnahmen nach Auslösung eines Warnverfahrens, …targets as well as the provision of proposals for appropriate actions and measures following the activation of an alert mechanism;
Umfasst die Durchführung eines Warnverfahrens die Überarbeitung von Leistungsplänen und Zielen, erleichtert die Kommission die Überarbeitung durch eine entsprechende Anpassung des anzuwendenden Zeitplans gemäß dem in den Kapiteln II und III genannten… Where the implementation of an alert mechanism entails revision of performance plans and targets, the Commission shall facilitate such revision through an appropriate adjustment of the applicable time schedule in accordance with the procedure referred to in Chapters II…
Eine systematische Konsultation der Nutzer erfolgt ebenfalls nach Auslösung eines Warnverfahrens nach Artikel 17 und 19 der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 390/2013, das zu einer Überarbeitung der festgestellten Kosten je Leistungseinheit führt. User consultation shall also be organised systematically following the activation of an alert mechanism as provided for in Articles 17 and 19 of Implementing Regulation (EU) No 390/2013 generating a revision of the determined unit cost(s).