ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Vorleistungsmärkte englisch | Vorleistungsmärkte translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Im
Anschluss
an
die
Definition
der
Endkundenmärkte
werden
die
relevanten
Vorleistungsmärkte
(
Großkundenmärkte
)
festgelegt
.
Having
defined
retail
markets
,
it
is
then
app
ropriate
to
identify
relevant
wholes
ale
markets
.
Diese
Empfehlung
zielt
daher
vor
allem
auf
Vorleistungsmärkte
ab
,
die
angemessen
reguliert
werden
sollen
,
um
einem
unzureichenden
Wettbewerb
auf
den
Endkundenmärkten
entgegenzuwirken
.
This
Recommendation
therefore
mainly
identifies
wholesale
markets
,
the
ap
propriate
regulation
of
which
is
intended
to
address
a
lack
of
effective
competition
that
is
manifest
on
end
-
user
markets
.
Die
in
dieser
Empfehlung
dargelegten
Grundsätze
finden
Anwendung
auf
die
in
der
Empfehlung
2007
/
879
/
EG
genannten
Vorleistungsmärkte
für
den
Zugang
zu
Netzinfrastrukturen
(
Markt
4
)
und
für
den
Breitbandzugang
(
Markt
5
)
oder
sonstige
für
eine
Vorabregulierung
in
Frage
kommende
Märkte
…
The
principles
set
out
in
this
Recommendation
apply
to
the
market
for
wholesale
network
inf
rastructure
access
(
market
4
)
and
to
the
wholesale
broadband
access
market
(
market
5
)
referred
to
in
Recommendation
2007
/
879
/
EC
or
any
markets
susceptible
to
ex
…
