ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Verrechnungskonten englisch | Verrechnungskonten translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Verrechnungskonten
offset
accounts
Verrechnungskonten
clearing
accounts
Wertpapier
-
Verrechnungskonten
securities
accounts
Sprachgebrauch
usage
Als
solches
sind
gegenläufige
firmeninterne
Kontoforderungen
und
Forderungen
auf
Verrechnungskonten
zwischen
Firmen
,
die
in
wechselseitigen
Kauf
-
und
Verkaufsbeziehungen
stehen
,
nicht
zulässig
;
As
such
,
inter
-
company
accounts
receivables
and
rec
eivables
subject
to
contra
-
accounts
between
firms
that
buy
and
sell
to
each
other
are
ineligible
;
„ ‚
Inter
-
NZB
-
Konten
‘:
die
Verrechnungskonten
,
die
unbeschadet
des
Artikels
4a
jede
NZB
und
die
EZB
in
ihren
Büchern
füreinander
zur
Durchführung
grenzüberschreitender
TARGET
-
Zahlungen
einrichten
.
Jedes
dieser
Inter
-
NZB
-
Konten
wird
für
die
EZB
oder
die
NZB
…
‘ “
inter
-
NCB
accounts
”
shall
mean
the
accounts
that
,
witho
ut
prejudice
to
Article
4a
of
this
Guideline
,
each
NCB
and
the
ECB
shall
open
for
each
other
on
their
respective
books
for
the
operation
of
cross
-
border
Target
payments
;
each
such
inter
-
NCB
account
is
held
for
the
benefit
of
the
…
