ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Verlustpotenzials englisch | Verlustpotenzials translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
der
verschiedenen
Tätigkeiten
,
Geschäftsvorfälle
und
sonstigen
Ereignisse
hinsichtlich
ihrer
Häufigkeit
,
ihres
Gewinn
-
oder
Verlustpotenzials
sowie
ihrer
Vorhersagbarkeit
unterscheiden
,
hilft
die
Darstellung
der
Erfolgsbestandteile
beim
Verständnis
der
erreichten
Erfolgslage
…
…
of
an
entity
’
s
various
activities
,
transactions
and
other
events
differ
in
frequency
,
potential
for
gai
n
or
loss
and
predictability
,
disc
losing
the
components
of
financial
performance
assists
users
in
understanding
the
financial
performance
…
Bei
der
Berechnung
der
Eigenkapitalanforderungen
halten
die
Kreditinstitute
folgende
Standards
ein
:
a
)
Die
Schätzung
des
Verlustpotenzials
ist
gegenüber
ungünstigen
Marktbewegungen
,
die
für
das
langfristige
Risikoprofil
der
institutsspezifischen
Beteiligungsbestände
…
For
the
purpose
of
calculating
capital
requirements
credit
institutions
shall
meet
the
following
standar
ds
:(
a
)
the
estimate
of
potential
l
oss
shall
be
robust
to
adverse
market
movements
relevant
to
the
long
-
term
risk
profile
of
the
credit
institution's
…
Die
Schätzung
des
Verlustpotenzials
hält
ungünstigen
Marktbewegungen
,
die
für
das
langfristige
Risikoprofil
der
Beteiligungen
des
Instituts
an
bestimmten
Unternehmen
relevant
sind
,
stand
.
the
e
stimate
of
potential
loss
shall
be
robust
to
adverse
market
movements
relevant
to
the
long
-
term
risk
profile
of
the
institution's
specific
holdings
.
